Esta traducció ha sigut realitzada automàticament mitjançant la Plataforma de Traducció Automàtica de la Secretaria General d'Administració Digital (Plata) i podria contindre errors o imprecisions en la interpretació del contingut.

01.18:222025-06-25

Transmissió electrònica de sospites de reaccions adverses de medicaments d'ús humà

SEU AEMPS > Procediments > Medicaments d'ús humà > Transmissió electrònica de sospites de reaccions adverses de medicaments d'ús humà

Segons establix el RD/RD 577/2013, els titulars d'autorització de comercialització (TAC) han d'enviar per mitjans electrònics a la base de dades EudraVigilance:

  • Totes les sospites de reaccions adverses greus ocorregudes a la Unió Europea i en tercers països, en els quinze dies naturals següents al dia en què haja tingut coneixement d'aquestes.
  • Totes les sospites de reaccions adverses no greus ocorregudes a la Unió Europea en els noranta dies naturals següents al dia en què haja tingut coneixement d'aquestes.

Esta obligació és aplicable a partir dels sis mesos següents a la data en la qual es van establir les funcionalitats de la base de dades EudraVigilance, és a dir, a partir del 22 de novembre de 2017.

Registre, formació i transmissió de sospites de reaccions adverses a la base de dades EudraVigilance

Per a més informació sobre el registre, formació i transmissió de sospites de reaccions adverses a la base de dades EudraVigilance s'ha de consultar la pàgina web de l'EMA.

Informació addicional sobre la transmissió electrònica de sospites de reaccions adverses
  • Document de Preguntes i Respostes sobre la transició al flux a través d'EudraVigilance de la comunicació de sospites de reaccions adverses en Farmacovigilància de Medicaments d'Ús Humà.
  • Taula CCAA i codis INE: Informació addicional a la Guia d'Eudravigilance per al processament de casos de sospites de reaccions adverses (ICSR): EU Individual Case Safety Report (ICSR) Implementation Guide. Nota 8 Spanish and Italian Reporter’s State Codes i I.D.5 Reporter’s State codes for Spanish and Italian ICSRs.

El camp CCAA (Comunitat Autònoma) (Reporter’s State or Province (ICH E2B(R3) C.2.r.2.5) espera dades de la columna titulada CODIGO_CCAA (codi de 2 dígits) i el camp Població (Reporter’s Postcode ICH E2B(R3) C.2.r.2.6) espera dades de la columna titulada CODIGO_INE_POBLACION (codi de 6 dígits).

En els casos en els quals el camp CCAA (Reporter’s State or Province (ICH E2B(R3) C.2.r.2.5) i Població (Reporter’s Postcode ICH E2B(R3) C.2.r.2.6) en una font primària continguen informació, el codi INE de població ha de ser coherent amb el codi de la Comunitat Autònoma (Ej: reportersate = 09 (Catalunya) i reporterpostcode = 080193 (Barcelona) OK).

The field Reporter’s State or Province (ICH E2B(R3) C.2.r.2.5, expects data from the column entitled CODIGO_CCAA (2 digit code) and the field Reporter’s Postcode ICH E2B(R3) C.2.r.2.6 expects data from the column entitled CODIGO_INE_POBLACION (6 digit code). When both data elements Reporter’s State or Province (ICH E2B(R3) C.2.r.2.5 and Reporter’s Postcode ICH E2B(R3) C.2.r.2.6 are populated for a primary source, the INE code should match with the Autonomous Community code (eg: reportersate = 09 (Cataluña) y reporterpostcode = 080193 (Barcelona).

Per a la comunicació de sospites de reaccions adverses greus per promotors d'estudis observacionals amb medicaments d'ús humà, no TAC ni finançats per TAC, haurà de consultar les Instruccions per a la transmissió electrònica de sospites de reaccions adverses dirigida a promotors d'estudis observacionals amb medicaments d'ús humà, no titulars d'autorització de comercialització.

Contacte
Documents obsolets