Esta traducció ha sigut realitzada automàticament mitjançant la Plataforma de Traducció Automàtica de la Secretaria General d'Administració Digital (Plata) i podria contindre errors o imprecisions en la interpretació del contingut.

02.05:162026-11-14

Presentació de sol·licituds d'assajos clínics amb medicaments en CD/DVD

SEU AEMPS > Procediments > Medicaments d'ús humà > Presentació de sol·licituds d'assajos clínics amb medicaments en CD/DVD
Aplicació

Quan l'enviament telemàtic a través del Portal ECM no siga possible l'Agència Espanyola de Medicaments i Productes Sanitaris permet com a alternativa la presentació de tota la documentació en un CD/DVD, utilitzant una estructura de carpetes estàndard que es pot descarregar a partir de la taula adjunta on les carpetes es troben organitzades en els diferents estats en els quals es troba l'assaig clínic: inicial, tràmit i autoritzat.

Las solicitudes/ notificaciones se presentarán en CD/DVD adjuntando en cada carpeta la documentación en formato electrónico junto con la carta de acompañamiento en papel (firmada por el solicitante) y en el caso de solicitudes correspondientes a un nuevo ensayo clínico el justificante del pago de tasas en papel.

En l'enviament d'una sol·licitud en CD/DVD és necessari adjuntar els formularis i cartes d'acompanyament validats en el portal d'assajos clínics: el formulario UE (anexo 1A), las cartas de acompañamiento (inicial (anexo A1 y A1B), trámite (anexo A2) y de MR de ensayo clínico autorizado (anexo A3) y el formulario de modificación relevante (anexo 1C).

Para poder generar la carta de acompañamiento en trámite o la correspondiente a una modificación relevante para un EC autorizado y el formulario de modificación relevante cuando no se haya remitido previamente a la AEMPS ninguna solicitud previa referente a ese EC a través del portal ECM, se deberá enviar previamente un correo al buzón incidensayos@aemps.es, indicant el Núm. d'EudraCT de l'EC al qual es refereix l'enviament que es vol preparar.

Documentació

Aclariments (polse ací) sobre l'aplicació de la normativa d'assajos clínics a partir de l'1 de maig de 2004 (versió núm.6, de maig 2008) (Es publicarà una versió actualitzada en breu).

Document de preguntes freqüents (FAQs)

Presentació «Enviament d'una sol·licitud d'assaig clínic en CD/DVD»

Característiques dels equips client

Quins mètodes d'autenticació són necessaris?

Quines característiques han de tindre els equips informàtics?

  • Navegador web actualitzat (Microsoft Edge, Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari o similar).
  • Qualsevol visor de documents PDF. Pot descarregar-se Adobe Acrobat Reader en la direcció https://www.adobe.com/.

  • Seguretat de l'aplicació: activar l'opció Javascript en el navegador si no estiguera habilitada (esta opció es troba activada per defecte).

    En tractar-se d'una aplicació web, no existeixen requisits específics de sistema operatiu, memòria o capacitat d'emmagatzematge, més enllà dels necessaris per al funcionament del sistema operatiu, el navegador i el visor de PDF utilitzats.

Quins són els elements de seguretat que incorporen les aplicacions?

  • Xifrat de comunicacions SSL 128 bits.
  • Autenticación de usuario de segundo nivel, mediante un token único por solicitud que deberá introducirse para su envío.
  • Cada usuari extern sol pot accedir a les dades de l'entitat a la qual representa.
  • Registre d'accessos i auditoria de modificacions, que permet identificar qui realitza cada modificació i quins canvis s'han efectuat).
  • Temps d'espera de la connexió (timeout).
Per a descarregar-se l'estructura de les carpetes penjades en l'oficina virtual:
  1. Descarregar-se el fitxer en l'escriptori.
  2. Situar el ratolí sobre l'i polsar el botó de la dreta.
  3. Triar l'opció «Obrir amb» i en el menú emergent que apareix triar «Carpetes comprimides en zip»
  4. En la finestra que apareix arrossega la carpeta inclosa a l'escriptori o on vulguen deixar l'estructura de manera definitiva.
Preparar l'enviament d'un CD/DVD correctament

S'han de seguir els passos següents:

  1. Incloure en una carpeta raiz tots els documents en format electrònic que s'enviaran amb la sol·licitud. Quan existisquen diversos documents d'un mateix tipus, el nom del document haurà d'incloure el nom abreujat del medicament, fabricant, centre, etc. al qual correspon.
  2. Descarregar de la Seu Electrònica la carpeta corresponent al tipus de sol·licitud adequat.
  3. Esborrar el «Núm. d'EudraCT» de la carpeta arrel del tipus de sol·licitud que s'ha descarregat i incloure el número EudraCT corresponent a l'assaig clínic sense modificar d'una altra manera el nom.
  4. Esborrar les carpetes buides.
  5. Adjuntar cadascun dels documents prèviament preparats (en el pas 1r) en cadascuna de les carpetes tipificades.
Notificació d'errors

Si experimenta errors o dificultats tècniques per a presentar la sol·licitud/notificació utilitzant l'estructura de carpetes de CD/DVD contacte amb nosaltres en la direcció incidensayos@aemps.es. Incloga tota la informació possible de la incidència, inclosos impressions de pantallla, missatges d'error, etc. per a facilitar als nostres tècnics la detecció i resolució del problema.

Per a qüestions relacionades amb la lògica de negoci, el funcionament de l'aplicació o qualsevol consulta que desitge realitzar, contacte amb nosaltres en la direcció incidensayos@aemps.es.

En qualsevol cas, es recomana la consulta prèvia dels documents i presentacions inclosos en l'apartat Documentació.